The Source for Trucking News, Opinions and Trucking Jobs | Trucking to Piloting La Fuente de transporte por carretera noticias, opiniones y transporte por carretera Empleo | Trucking de Pilotaje

I'm sure this is a great program and even though this has nothing to do with trucking. Estoy seguro que este es un gran programa y aunque esto no tiene nada que ver con el transporte por carretera. Reading this article reminded me of the hundreds of articles about truck driving schools and the truck driver shortage. La lectura de este artículo me recordó a los cientos de artículos sobre las escuelas de conducción de camiones y la escasez de choferes de camiones. Including this comment - La inclusión de este comentario --

Herald.com | 10/11/2004 | Minorities given new hope at flight school Minorías Herald.com | 10/11/2004 | dado una nueva esperanza en la escuela de vuelo
…Jones said the goal is to reach 100 young adults who want to fly — and take advantage of a pilot shortage that experts say could be acute within the next four years as more veteran pilots retire. ... Jones dijo que la meta es llegar a 100 adultos jóvenes que quieren volar - y tomar ventaja de una escasez de pilotos que los expertos dicen que podría ser aguda en los próximos cuatro años, como los pilotos más veteranos de jubilarse.

Here's this truck driver wanting to learn how to fly and become a pilot. Aquí está este conductor del camión que desean aprender a volar y ser piloto.

Times haven't been much better here. Los tiempos no han sido mucho mejor aquí. Green is now a truck driver, makes about $19,000 a year, spends days riding alone away from his girlfriend and his two toddlers Deanna and Tristan. Verde es un conductor de camión, hace cerca de $ 19.000 al año, pasa los días cabalgando solo lejos de su novia y sus dos niños pequeños Deanna y Tristán. Sometimes he was gone for as long as two months, he said. A veces él se había ido para siempre como dos meses, dijo.

$19,000 a year? When all the “driver shortage” press says that truck drivers can earn $37,000 their first year! $ 19.000 al año? Cuando toda la "escasez de choferes", dice la prensa que los conductores de camiones pueden ganar 37.000 dólares de su primer año! This doesn't sound like he's doing it part time being on the road for two months at a time. Esto no suena como lo está haciendo a tiempo parcial está en el camino durante dos meses a la vez. I think the ATA's estimate is a bit high, it's more like mid-twenties to low thirties the first year. Creo que la estimación de ATA es un poco alto, se parece más a mediados de los años veinte a treinta años bajo el primer año. If this guy can't even break $20ka year, something is really wrong. Si este tipo no pueden llegar a quebrar $ 20kA año, algo anda realmente mal.

A truck company recruiter told my class a long time ago that 99% of us would not be in trucking past six months. Un reclutador le dijo a mi compañía de camiones de clase hace mucho tiempo que el 99% de nosotros no estaríamos en camiones últimos seis meses. Schools are making a killing training truck drivers, but as people find out, there's more to trucking than just driving a truck. Las escuelas están haciendo los conductores de camiones matando a la formación, pero como la gente se entera, hay más de camiones que simplemente manejar un camión.

The same can probably be said of pilots. Lo mismo probablemente se puede decir de los pilotos. Knowing how to fly is only part of being a pilot. Saber cómo volar es sólo una parte de ser un piloto. I'm not trying to rain on anyone's parade and this is a great opportunity for these people. No estoy tratando de lluvia en el desfile de nadie y esto es una gran oportunidad para estas personas. Any career school should evaluate the person to the job instead of only filling seats for the sake of filling seats. Cualquier escuela profesional debe evaluar a la persona para el trabajo en lugar de sólo los asientos de llenado por el bien de cubrir los escaños.

Originally posted 2004-10-19 14:15:00. Originalmente publicado 2004-10-19 14:15:00.