Mexican trucks with Mexican drivers hauling Mexican stuff shouldn't be our only concern about immigrants Мексиканські вантажівок з мексиканським драйверів вибірки мексиканських матеріалу не повинна бути нашою єдиною турботою про іммігрантів
Northwest Indiana News: nwitimes.com – News: Crown Point firm tied to fatal crash Northwest Indiana Новини: nwitimes.com - Новини: Crown Point фірми пов'язана з аварію зі смертельним результатом
POLICE: Immigrant trucker with limited English caused 10 deaths in Texas, police say. Поліція: Trucker іммігранти з обмеженим знанням англійської результаті 10 людей загинули в штаті Техас, повідомляє поліція.
Miroslav Janusz Jozwiak, 45, a Polish national who was driving for Crown Point-based KV Trucking Inc., also known as KV Express, now faces 10 counts of criminally negligent homicide in the Monday crash, said Sherman, Texas, police Lt. Todd Smithers. Мирослав Януш Jozwiak, 45, польського громадянина, який їхав по Crown Point основі К. вкл. Автоперевезення, також відомий як КВ Express, зараз коштує 10 пунктами звинувачення у вбивстві з недбалості кримінальну в катастрофі понеділок, говорить Шерман, штат Техас, поліція лейтенанта Todd Смізерс.
There are A LOT of eastern european truckers around now. Є багато східноєвропейських дачників навколо зараз. Troopers have to use translator services more for europeans then hispanics. Troopers доведеться використовувати послуги перекладача більше для європейців, то іспаномовного населення.
Jozwiak, who listed an address in Daytona Beach, Fla., required a Polish interpreter when he was arraigned on the charges Tuesday. Jozwiak, які перераховані адреси в Дайтона-Біч, штат Флорида, якщо Вам потрібен польського, коли йому було пред'явлено обвинувачення за звинуваченням у вівторок.Federal law requires that individuals seeking commercial driver's licenses to operate heavy trucks must speak English so they can understand road signs and other highway markers. Федеральне законодавство вимагає, щоб люди прагнуть комерційна ліцензія водія для роботи важких вантажівок повинна говорити по-англійськи, щоб вони могли розуміти дорожні знаки та інші маркери шосе.
And that Federal law is well enforced as we can see. І, що Федеральний закон добре насильницького як ми можемо бачити.
An attorney for KV Trucking, David LaPorte, of Chicago, said Jozwiak has been living and working in the country for “some time” and was doing so legally with an immigrant work permit. Адвокат К. Автоперевезення, Девід Лапорта, Чикаго, сказав Jozwiak живе і працює в країні на "якийсь час", і робить це законно з дозволом на роботу іммігрантів. He said he was uncertain to what degree the driver can speak English. Він сказав, що неясно, якою мірою водій може говорити по-англійськи.
Legally smegally. Юридично smegally. He still couldn't speak enough english to communicate. Він до цих пір не може говорити Досить Англійська для спілкування.
It was not known Friday whether KV Trucking, which said it was cooperating with the investigation, would face any fines or other penalties in the matter. Вона не була відома чи п'ятницю К. Автоперевезення, який сказав він співпрацює зі слідством, зіткнуться будь-які штрафи або інші санкції в цьому питанні.
Cooperating by hanging the driver out to dry. Співпраця через повішення водій на просушування. No different than any other company. Нічим не відрізняється від будь-якої іншої компанії. Deny any wrong doing and blame it all on the driver. Заперечують неправильним робити і звинуватити в цьому всіх на водія.
The blaze also destroyed the contents of Jozwiak's semi cab, meaning police have not been able to find any hours of service log books or other material truck drivers are required by law to keep, Smithers said. Вогонь знищив також змісту Jozwiak підлозі кабіни, а значить поліція не змогла знайти будь-які годин служби журналу книг або інших водіїв матеріал за законом зобов'язані зберегти, Smithers сказав.
That was probably the luckiest thing to happen for that driver. Це було, мабуть, найщасливіший речі відбуваються з цього драйверу.
Federal Motor Carrier Safety Administration records indicate this is not the first fatal accident in which a truck operating for KV Trucking has been involved. Федерального дорожнього перевізника адміністрація безпеки записи показують, це не перший смертельним результатом, в якому вантажівка оперативні К. Автоперевезення займається.
Sometime in the two years before Sept. 18, another KV truck also was involved in a fatal accident, state records show. Приблизно протягом двох років до 18 вересня інша вантажівка К. також брала участь у фатальний аварії, державного обліку шоу. No details were available regarding a specific date or circumstances of that accident. Ні докладної інформації немає про конкретну дату чи обставини цієї аварії.
That's sad. Це сумно. Two fatalities for a small company in less than two years. Дві жертви для невеликої компанії менш ніж за два роки. They should be shut down. Вони повинні бути закриті.