속도를 더 많은 돈과 동일하지 않습니다

More Speed does not equal More Money 속도를 더 내야 더많은 돈 동등하지 않습니다

Filed Under ( 아래 출원 ( Trucking - NAFTA 트럭 - 북미 자유 무역 협정 ) )

The State | 08/15/2004 | Companies need drivers to keep on trucking 국가 | 2004년 8월 15일 | 회사 트럭을 계속하려면 드라이버가 필요합니다
Being away from home for long stretches at a time, driving 500 miles a day and battling traffic is lonely, stressful work and, as a result, the industry has a high turnover rate. 멀리 장기 복역 가정에서 한 번에 500 마일 하루 종일 차를 타고 교통 싸우고이기 때문에 스트레스를 작동 외로운이며, 그 결과로서, 업계의 높은 이직률있다. Limited wage growth since trucking was deregulated in 1979 has exacerbated the problem. 제한 임금 상승률이 1979 년 이후로 운송 규제 완화 문제를 더욱 악화되었다있다.
But trucking executives say they've had to work even harder lately as jobs with comparable pay packages open up in construction, agriculture and manufacturing. 하지만 트럭 경영진들은 더욱 최근에 지불에 비해 패키지는 건설, 농업과 제조업에서 열고 일자리로 일하기 시작 했어있다. That means companies need to lure new drivers and keep veterans from switching to careers that allow them to work closer to home. 그 회사가 새로운 드라이버를 유혹하고 경력을 전환 참전 용사 계속 그들을 집에 가까이 일할 수 있도록해야한다는 것을 의미.

Did they not see the previous line that wages have sucked since '79? 그들이 아니라 이전의 라인 임금은 '79 년 이후 빨려도 봤어? What do they think can “lure” new drivers and keep veterans? 그들이 뭘 할 수 "미끼"새 드라이버를 생각하고 참전 용사 유지합니까? Articles like this make my head explode. 기사를 이런식으로 내 머리가 폭발합니다. Where's my duct tape? 덕트 테이프는 어디있어?

High turnover “is a perennial problem,” Riley said. 높은 회전율 "다년생 문제"라일 리가 말했다. “But I would say the driver shortage has really gotten tighter over the last six months and a lot of it is driven by the improvement in the economy.” "하지만 난 정말 드라이버가 부족 엄격한 지난 6 개월 동안 그것의 많은 경제의 개선에 의해 구동됩니다이라도있다 말할 것이다."
As a result, retention efforts are intensifying. 결과적으로, 보존 노력을 강화합니다.
To make truckers happier, companies are trying everything from increasing the speed they can drive to allowing more “empty miles” so they can head toward home even if their trucks are empty and there's no freight moving in that direction. 트럭 행복하게하기 위해, 기업들은 "빈 마일을 더 허용"그래서 그들은 고향을 향해 자신의 트럭을해도 비어 있고 머리를 할 수없고화물 그 방향으로 움직이고있어 운전 속도를 증가에 이르기까지 모든 노력하고있습니다.

Increase the speed they can drive so they have the illusion that the faster they drive, the more money they can make. 그들은 그래서 그들은 그들이 할 수있는 더 많은 돈을 더 빠른 드라이브에 환상을 드라이브 속도를 높일 수있습니다. How about… gee, let me think… MORE FREAKIN' MONEY!!! Plain and simple. 어떻게 ... 이런, 생각 좀 해보자 .. 추가 빌어먹을 돈! 평야 및 간단 해요. It's not a lifestyle issue. 그것은 삶의 문제가 아니에요. A lot of jobs suck. 일자리를 많이 빨아. And this lifestyle isn't the best when you have a family. 그리고이 생활 안 좋은 때 가족이됩니다. But pay people enough and they will get done. 그러나 그들은 일을 얻을 것이다 사람들이 충분히 지불합니다. Getting drivers home isn't as complicated as they make it out to be either. 그들은 그것을 밖으로 될 드라이버 중 하나를 만들 집에 복잡하지 받기.