もっとスピードより多くのお金と等しくない|運送求人

More Speed does not equal More Moneyもっとスピードより多くのお金と等しくない

Filed Under (下に提出（ Trucking - NAFTA運送- NAFTAの ) ）

The State | 08/15/2004 | Companies need drivers to keep on trucking 州| 2004年8月15日|会社トラック運送を維持するドライバが必要です
Being away from home for long stretches at a time, driving 500 miles a day and battling traffic is lonely, stressful work and, as a result, the industry has a high turnover rate. 離れて長い時間自宅からの時間では、500マイルは1日運転 、 交通戦いなので、仕事のストレス孤独され、結果として、業界で高い回転率しています。 Limited wage growth since trucking was deregulated in 1979 has exacerbated the problem. 限られた賃金の伸びから運送は1979年に規制緩和された問題を悪化させている。
But trucking executives say they've had to work even harder lately as jobs with comparable pay packages open up in construction, agriculture and manufacturing. しかし 、 運送の幹部たちはさらに難しく 、 最近同等の待遇の建設、農業、製造業の開放を使ってジョブとして機能しなければならなかったという。 That means companies need to lure new drivers and keep veterans from switching to careers that allow them to work closer to home. は、 企業が新しいドライバを誘導するとキャリアへの切り替えからベテランを維持 、 それを自宅に近い作業をすることが必要ということです。

Did they not see the previous line that wages have sucked since '79?かれらは前の行には賃金'79以来、吸引して参照してくださいか？ What do they think can “lure” new drivers and keep veterans?彼らは何をすることができます"誘惑"の新しいドライバと思うとベテラン続けるのですか？ Articles like this make my head explode.資料は、このように私の頭が爆発します。 Where's my duct tape?どこにダクトテープとは？

High turnover “is a perennial problem,” Riley said. 高い回転率"は 、 長年の問題だ"とライリーと述べた。 “But I would say the driver shortage has really gotten tighter over the last six months and a lot of it is driven by the improvement in the economy.” "しかし 、私は、 ドライバの不足は本当に厳しく 、 最後の6カ月間で 、 それの多くは 、 経済の改善によって駆動され 、 得ているという"と述べた。
As a result, retention efforts are intensifying. 結果として、保持努力を強めている。
To make truckers happier, companies are trying everything from increasing the speed they can drive to allowing more “empty miles” so they can head toward home even if their trucks are empty and there's no freight moving in that direction. 貨物連帯の幸せにするために、企業は"空のマイル以上できる"ので 、 家庭への場合でも 、 そのトラックは空であり 、 頭のことがない貨物はその方向に移動するのにドライブが可能な速度の増加をすべて試みている。

Increase the speed they can drive so they have the illusion that the faster they drive, the more money they can make.彼らは、彼らは、彼らは作ることができる多くのお金を高速なドライブ錯覚して運転できる速度を増やします。 How about… gee, let me think… MORE FREAKIN' MONEY!!! Plain and simple.方法については... ...おや、私に考えてみよう... 詳細FREAKIN'お金！Plainと簡単です。 It's not a lifestyle issue.これは、ライフスタイルの問題ではない。 A lot of jobs suck.仕事の多く吸う。 And this lifestyle isn't the best when you have a family.そして、この生活ではなく、最高のときに家族がいるのです。 But pay people enough and they will get done.しかし、彼らに完成すると人々にお支払いください。 Getting drivers home isn't as complicated as they make it out to be either.としては、それをすることのいずれかにドライバの家としては複雑では必至だ。