Più velocità non è uguale a più soldi

More Speed does not equal More Money Più velocità non è uguale a più soldi

Filed Under ( Archiviato in ( Trucking - NAFTA Trucking - NAFTA ) )

The State | 08/15/2004 | Companies need drivers to keep on trucking Lo Stato | 08/15/2004 | Aziende bisogno di driver per continuare a trucking
Being away from home for long stretches at a time, driving 500 miles a day and battling traffic is lonely, stressful work and, as a result, the industry has a high turnover rate. Essere lontano da casa per lunghi tratti alla volta, guidando 500 miglia al giorno e combattere il traffico è solo, il lavoro stressante e, di conseguenza, l'industria ha un alto tasso di turnover. Limited wage growth since trucking was deregulated in 1979 has exacerbated the problem. La crescita dei salari Limited dal trasporto su strada è stato liberalizzato nel 1979, ha aggravato il problema.
But trucking executives say they've had to work even harder lately as jobs with comparable pay packages open up in construction, agriculture and manufacturing. Ma i dirigenti trucking dicono che hanno dovuto lavorare ancora di più recentemente come posti di lavoro con i pacchetti a pagamento comparabili si aprono in edilizia, agricoltura e manifatturiero. That means companies need to lure new drivers and keep veterans from switching to careers that allow them to work closer to home. Ciò significa che le imprese hanno bisogno di attirare nuovi driver e mantenere i veterani di passare a una carriera che permettono loro di lavorare vicino a casa.

Did they not see the previous line that wages have sucked since '79? Non hanno fatto vedere la riga precedente che i salari hanno succhiato dal '79? What do they think can “lure” new drivers and keep veterans? Che cosa pensano in grado di "attirare" nuovi driver e mantenere i veterani? Articles like this make my head explode. Articoli come questo rendono la mia testa esplodere. Where's my duct tape? Where's my nastro adesivo?

High turnover “is a perennial problem,” Riley said. Fatturato High "è un perenne problema", ha detto Riley. “But I would say the driver shortage has really gotten tighter over the last six months and a lot of it is driven by the improvement in the economy.” "Ma io direi che la carenza di driver ha davvero ottenuto più stretto nel corso degli ultimi sei mesi e un sacco di esso è guidato dal miglioramento della situazione economica".
As a result, retention efforts are intensifying. Come risultato, si stanno intensificando gli sforzi di conservazione.
To make truckers happier, companies are trying everything from increasing the speed they can drive to allowing more “empty miles” so they can head toward home even if their trucks are empty and there's no freight moving in that direction. Per rendere più felice camionisti, le aziende stanno tentando di tutto, dai aumentando la velocità si può guidare a consentire più "miglia a vuoto" in modo che possano dirigersi verso casa, anche se i loro carrelli sono vuote e non c'è il trasporto di merci in quella direzione.

Increase the speed they can drive so they have the illusion that the faster they drive, the more money they can make. Aumentare la velocità che può guidare in modo da avere l'illusione che il loro disco più veloce, più soldi si può fare. How about… gee, let me think… MORE FREAKIN' MONEY!!! Plain and simple. Che ne dite ... Gee, fammi pensare ... PIU 'SOLDI FREAKIN'! Plain and simple. It's not a lifestyle issue. Non è una questione di stile di vita. A lot of jobs suck. Un sacco di posti di lavoro suck. And this lifestyle isn't the best when you have a family. E questo stile di vita non è la migliore quando si ha una famiglia. But pay people enough and they will get done. Ma pagare numero sufficiente di persone e si troverà anche fatto. Getting drivers home isn't as complicated as they make it out to be either. Ottenere i driver casa non è complicato come fanno fuori per essere.