The Montana Standard – Butte, Montana USA Montana Standard - Butte, Montana USA
HELENA — A federal anti-terrorism requirement for greater scrutiny of truck drivers could affect Montana's effort to train felons for work behind the wheel. HELENA - federálnej proti terorizmu-požiadavku na väčšiu kontrolu vodičov kamiónov by mohlo ovplyvniť Montana snaha vlak zločinci pre prácu za volantom.
The requirement under the Patriot Act also has state officials trying to determine how Montana will proceed with mandatory fingerprinting of all drivers seeking permission to haul hazardous goods. Povinnosti podľa zákona Patriot Act aj štátni úradníci sa snažia zistiť, ako sa bude postupovať s Montana povinné odoberanie odtlačkov prstov všetkých vodičov snažia povolenie k preprave nebezpečných vecí.
In this state, that's mostly fertilizer and fuel, the Montana Motor Carriers Association says, but the list includes some 60,000 different materials. V tomto stave, to je väčšinou hnojivá a pohonné hmoty, Montana Združenie automobilových dopravcov hovorí, ale zoznam obsahuje niektoré 60.000 rôznych materiálov.
Under the Patriot Act, passed after the attacks of Sept. 11, 2001, commercial drivers with certain felony convictions are prohibited from transportinghazardous materials on the nation's highways. Podľa zákona Patriot Act, prijaté po útokoch z 11. septembra 2001, komerčné vodiči s niektorými odsúdení trestného činu je zakázané transportinghazardous materiálov na národnej diaľnice. Dean Roberts, head of the Montana Motor Vehicle Division, said up to one-fourth of truck drivers may have prison records. Dean Roberts, vedúci oddelenia Montana motorových vozidiel, povedal, až na jeden-fourth vodičov kamiónov, môže mať väzenia záznamov.
Another source for drivers dried up. Ďalším zdrojom pre vodiča vyschol. What are we going to do if trucking can't train and hire ex-cons to drive? Čo budeme robiť v prípade, prepravnej nemôže vlak a prenájom ex-cons riadiť?
I have nothing against ex-cons driving. Nemám nič proti ex-cons jazdy. Trucking has always looked for cheap labor pools. Trucking vždy hľadal lacné pracovné sily bazény. Everyone from welfare moms to convicts have been encouraged to drive by getting their training paid for by the state because the industry is in such dire straits with this so-called driver shortage. Každý z starostlivosti matky, aby väzňov boli vyzvané, aby riadiť tým, že prinúti svojho vzdelávanie hradí štát, pretože toto odvetvie je v tak strašné tiesni sa to tak-zvané vodič nedostatok.
Crimes that disqualify a driver include murder, kidnapping, rape, robbery, firearms and drug offenses, extortion, fraud, explosives crimes and arson. Zločinov, ktoré diskvalifikovať vodič zahŕňajú vraždu, únos, znásilnenie, lúpež, strelné zbrane a drogové delikty, vydierania, podvodu, výbušniny a zločiny podpaľačstvo.
That curbs the employment outlook for some of the 25 to 30 inmates a year who complete the Montana State Prison's truck-driver training, a two-month program in the prison compound at Deer Lodge. Obrubníkov, že vyhliadky zamestnanosti na niektoré z 25 až 30 väzňov, ktorí absolvujú ročne Montana State Prison nákladiak-školenie vodičov, dvaja-mesačný program na väzenský dvor v Deer Lodge.
Felons still would be able to obtain commercial licenses, but without a hazardous materials endorsement they will have fewer employment options in the trucking business. Zločinci čoraz budú môcť získať komerčné licencie, ale bez nebezpečných materiálov, potvrdenie, že budú mať menej možností zamestnania v prepravnej firmy. Even a company such as Diversified Transfer & Storage in Billings, which transports hazardous material infrequently, likes its drivers to have the endorsement as a matter of readiness, spokesman Jay Foley said. Dokonca aj spoločnosti, ako je prenos Rôzne & Storage v Billings, ktorá prepravuje nebezpečné materiály zriedka, má rád svoj vodiči mať potvrdenie ako vec pohotovosti, povedala hovorkyňa Jay Foley.
Those companies that do Hazmat once in a while are going to have to either pay to get their drivers checked out or stop hauling Hazmat. Tie spoločnosti, ktoré sa HAZMAT raz za čas sa bude musieť buď zaplatiť, aby si ich vodiči odhlásil alebo zastaviť vyťahovanie HAZMAT.
Truck driving is popular among former inmates partly because it requires minimal social skills and the pay is attractive. Truck driving je populárny u bývalých väzňov čiastočne preto, že si vyžaduje minimálne sociálne zručnosti a zaplatiť je atraktívny.
Are they saying we have no social skills? Hovoria nemáme žiadne sociálne zručnosti? Where did they get that idea? Odkiaľ sa dostanú nápad, že? The pay is attractive too. Zaplatiť, je príliš atraktívna. If you're not trying to support a family, keep a place to live, have a car, or eat. Ak si nie ste snažia podporovať rodiny, vedie namiesto k životu, mať auto, alebo jesť. It's real attractive. Je to skutočný atraktívne.
Stang said the federal requirements may further tighten an already short supply of truck drivers, and not just because felons will be disqualified. Stang povedal federálne požiadavky môžu ďalej znižovať už nedostatok vodičov kamiónov, a to nielen preto, že zločinci budú diskvalifikovaní. If the drivers themselves must cover the cost of screening, some may opt out, he said. Ak sa vodiči musia samy pokryť náklady na vyšetrenie, môžu niektoré odhlásiť, povedal.
Having a Hazmat endorsement is going to make drivers much more valuable. S poznámkou HAZMAT bude vodič oveľa cennejšie. They should be getting more pay for the crap they put up with. Mali by byť čím ďalej platiť za blbost sa zmieri sa. Everything from the extra rules and regs, to going near those chemicals. Všetko od ďalších pravidiel a regs, až bude u týchto chemických látok. I've done a few hazmat loads and it's disheartening to see everyone at the plant walking around with protective gear on and you're not. Urobil som pár HAZMAT zaťaženie a je to deprimujúce vidieť všetci v závode, chodí s ochranným zariadením a vy nie ste.
Originally posted 2008-11-19 03:22:00. Původně odeslal 2008-11-19 03:22:00.