The Source for Trucking News, Opinions and Trucking Jobs | A Camera for your Blind Spot運送ニュース、ご意見や運送ジョブのソース|あなたのブラインドスポットにカメラ

Volvo Launches Blind Spot Information System (BLIS) ボルボ開始ブラインドスポットインフォメーションシステム（BLIS）
Once the butt of jokes for its unfashionable safety conscious outlook, Volvo's active safety research continues to impress. 一度はすたれた安全意識の見通しを物笑いの種、ボルボの積極的な安全研究の感動を続けている。 The company's new Blind Spot Information System now recognises cars and motorcycles with a camera-based monitoring system that keeps a watchful eye on the 'blind' area alongside and offset rear of the car. 同社の新しいブラインドスポット情報システム今ではカメラを車やバイクを認識し、その横に'視覚障害者エリアに注意深く目を保持し 、 車の後部オフセットの監視システムに基づく。

I want one for my Volvo!私はボルボの1が欲しい！ (770) This is a digital camera that lights an amber led next to your mirror to let you know that something is in your blind spot. （770）これは、デジタルカメラは、ライトがオレンジに点灯あなたのミラーの横には、何か知っているようになったあなたの死角地帯にある。

The company has always focussed on improving blind spot vision becoming the first car maker to fit wide-angle door mirrors in 1979. 同社は常に広角ドアに合うように 、 最初の自動車メーカーになる盲点ビジョンの向上に注力して1979年にミラー。 The new BLIS will be offered as an option on XC70 wagon, S60 sedan and V70 wagon available in Australia in 2005. 新しいBLIS XC70ワゴンは、S60のセダンとV70ワゴンオーストラリアでは2005年に利用可能なオプションとして提供されます。

BLIS is configured not to react to parked cars, road barriers, lampposts and other static objects. BLIS駐車車両、道路壁、街灯などの静的なオブジェクトに対応するように構成されていません。 The system is active at all speeds above 10km/h. このシステムは10キロ以上のスピードで/ hをアクティブになって It reacts to vehicles that are driven a maximum of 20km/h slower and a maximum of 70km/h faster than the car itself. これは、20キロの最大値/時間遅くなり、70キロの最大値/ hは 、 車自体よりも速く駆動される車両に反応する。

Is that cool or what?が、クールは何？ There is that blind spot just outside of the side mirrors.そこが盲点だけの側の外側にあるミラー。 The smaller wide angle mirrors cover most of that.小さい広角はほとんどカバーミラー。 A little led being lit would alert you to make that extra effort to look around some more.小さい場合は、余分な努力をもう少し見て回るように警告が点灯されていた。

Originally posted 2008-08-23 03:30:00. もともと2008年8月23日3時30分00秒投稿。